YOUSPEAKIT
 

 TRANSCRIPTION AUDIO

 
 
 

Services

TRANSCRIPTION - TRADUCTION - SOUS-TITRAGE

Une agence ouverte de 9 h à 19 h, 6 jours sur 7, et toujours prête à traiter vos urgences..

re-transcription-audio-vidéo

Re-transcription audio-vidéo

La transcription est le coeur de notre métier et notre équipe se compose de plus de 10 transcripteurs professionnels qui réalisent avec efficacité, précision et rapidité vos transcription dans de nombreuses langues comme le français, l'anglais, l'espagnol...

sous-titrage-et-traduction

Sous-titrage 

De nombreux clients ont recours à notre agence pour réaliser leurs sous-titrages sur Youtube ou pour des vidéos corporate. Nous transmettons des fichiers de type .srt ou incrustés dans la vidéo. Nous réalisons également la traduction des sous-titres.

traductions

Traduction

Notre équipe propose une gamme linguistique large pour la traduction des sous-titres, transcriptions d'entretiens, interviews, conférences, colloques, thèses... Nos traducteurs travaillent dans leur langue maternelle pour un rendu de qualité.

 

TRANSCRIPTION AUDIO VIDEO, SOUS-TITRES, TRADUCTION

Nous réalisons pour vous la re-transcription audio vidéo en texte, les sous-titres de vos vidéos ainsi que leur traduction

 

experience

Domaines d'activités

Notre agence a acquis au cours des dernières années une riche expérience dans de nombreux domaines d'activités et notre équipe est  habituée à des vocabulaires métiers aussi divers que la banque, le médical, le juridique, la technologie...


 
transcription-traduction-juridique

JURIDIQUE

Spécialiste depuis plusieurs années dans la transcription de conseils d'administration, de réunions de comité d'entreprise, de minutes d'organismes internationaux.

transcription-traduction-marketing

MARKETING

Notre agence effectue des transcriptions audio-vidéo de panels de consommateurs pour des départements ou agence marketing.

transcription-traduction-media

MEDIA

Notre coeur de métier. Nous réalisons pour des sociétés de production audio-visuelle des transcriptions d'aide au montage, des sous-titres en version originale et traduits.

transcription-thèse

UNIVERSITAIRE

Nous réalisons pour les étudiants la transcription de leurs fichiers audio dans le cadre de leur mémoire et travaux de recherche.

 

clients

Ils nous font confiance

Youspeakit est une agence à taille humaine au plus près de ses clients. Rapidité, précision, qualité, confidentialité et une capacité à répondre aux demandes les plus exigeantes en ont fait un leader de la transcription audio et de la traduction en France. 


 
transcription-traduction-Pasteur

transcription-et-traduction-pour-Orange

Transcription-traduction-parc-de-la-vilette

Transcription-traduction-sous-titre-Bnp